The Rebtel services are provided by Rebtel Networks AB, a company incorporated under the laws of Sweden and with registered address Jakobsbergsgatan 16, 111 44 Stockholm, Sweden (“Rebtel”, “us”, “our” or “we”).
Diese Nutzungsbedingungen umfassen die unten aufgeführten Bedingungen und alle zusätzlichen Bedingungen, die auf der Website (wie unten definiert) bereitgestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die anwendbaren Gebühren, Tarife und sonstigen Geschäftsbedingungen, die für die von uns bereitgestellten Dienstleistungen gelten, sowie die Rebtel-Datenschutzrichtlinie (die "Datenschutzrichtlinie") (zusammen die "Nutzungsbedingungen") und regeln die Nutzung der Dienstleistungen (wie unten definiert), die Ihnen von Rebtel bereitgestellt werden, oder anderweitig die Beziehung zwischen Ihnen und Rebtel in Verbindung mit den Dienstleistungen.
You agree to be bound by the Terms of Service if you: (i) click accept in the sign-up flow or otherwise agree to the Terms of Service; or (ii) access the website www.rebtel.com and/or such other websites that are operated by Rebtel from time to time (the “Site”); or (iii) download or otherwise use a Rebtel application for your mobile device (an "App"); or (iv) purchase a Rebtel product or otherwise use the Services, as further described below or on the Site or in the App. If you do not agree to the Terms of Service, you may not activate or use the Services. Once accepted the Terms of Service constitute a binding agreement between you and Rebtel. In addition, by downloading the App from App Store or Google Play you agree to the applicable terms of the license of Apple and Google which will bind you.
Rebtel kann von Zeit zu Zeit Änderungen an den Nutzungsbedingungen vornehmen. Rebtel wird die geänderten Nutzungsbedingungen auf der Website veröffentlichen. Wenn nicht anders angegeben, treten die Änderungen der Nutzungsbedingungen dreißig (30) Tage nach dem Datum ihrer Veröffentlichung in Kraft (das Datum der letzten Aktualisierung ist am Ende des Dokuments angegeben), es sei denn, die Änderungen werden von Ihnen vorher akzeptiert. Wir können Sie über wesentliche Änderungen per E-Mail, über eine In-App-Benachrichtigung, über eine Bekanntmachung auf der Website oder auf andere Weise, die wir für praktikabel halten, informieren. Wir können Sie auch über nicht wesentliche Änderungen informieren, die in unserem alleinigen Ermessen liegen. Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen regelmäßig. Sie verstehen und stimmen zu, dass Ihre fortgesetzte Nutzung der Website, der App oder der Dienste nach dem Datum der Veröffentlichung bedeutet, dass Sie den aktualisierten Nutzungsbedingungen zugestimmt haben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie, wenn Sie eine Änderung der Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren, den Zugriff auf und/oder die Nutzung der Website, der App oder eines anderen Teils der Dienste unverzüglich einstellen.
Rebtel ist Eigentümer und Betreiber der Rebtel App, der Website und der zugehörigen technischen Plattform, über die Rebtel den Nutzern der App ein Portfolio verschiedener hochwertiger Produkte anbietet, wie z. B. internationale Anrufe, Aufladedienste für Mobilfunkguthaben und Geldüberweisungen, wodurch ein angenehmes, nahtloses und kontinuierliches Kundenerlebnis geschaffen wird, unabhängig davon, ob die Dienstleistungen und Produkte von Rebtel selbst oder von einem externen Partner von Rebtel (jeweils ein "Partner") bereitgestellt werden. Diese wird im folgenden als "Rebtel-Kundenplattform" bezeichnet.
Mit Rebtel können Sie abgehende internationale Anrufe an herkömmliche Telefonnummern in der ganzen Welt tätigen (sofern sich Ihr Gesprächspartner in einem Gebiet oder einer Gerichtsbarkeit befindet, die zum Zeitpunkt des Anrufs von Rebtel unterstützt wird). The calling services enable you to place outbound, internet-based voice calls to the public switched telephone network terminating on both fixed and mobile telephony networks. Rebtel also offers services that allow you to make outbound international calls via the Rebtel service from a landline or other telephone. Rebtel also offers Rebel Calling and Group Calling between and among the community of Rebtel App users, discussed in Section 2.15 below. In providing services, Rebtel is using a combination of internet routing and virtual local landline numbers. We can offer termination in several countries around the world, but we can’t guarantee that we support termination in all countries or to all phone numbers or that we always will support termination to any particular country or phone number. We make no representation that our Services are available for use in any particular location. The Rebtel service is not intended to be used for calls within one country.
In addition to the services described above, as a registered Rebtel customer you may also use our mobile top up service through which we provide you with the possibility to transfer pre-paid airtime value (for communication or data transmission capacity) to a phone subscription account registered to an end user with certain mobile network operators in certain countries (as further described below and on the Site) (hereinafter the "Mobile Top Up Services").
Additionally, as a registered Rebtel customer you may also use our prepaid plan service, which allows you to purchase a prepaid airtime plan for communication and/or data transmission capacity to a phone subscription account registered to an end user with certain mobile network operators in certain countries (as further described below and on the Site) (hereinafter the “Prepaid Plan Services”).
Diese Kommunikationsdienste sowie die Rebtel-Kundenplattform und alle anderen Dienste, Produkte, Merkmale, Funktionen und/oder Interaktionen, wie sie in diesem Dokument dargelegt oder auf der Website präsentiert oder anderweitig von Zeit zu Zeit von Rebtel für Sie bereitgestellt oder zugänglich gemacht werden, sowie die App und die Website werden in diesen Nutzungsbediengungen gemeinsam als "Dienste" bezeichnet. The term Services shall also include/refer to any and all software and all types of codes (source code, binary code etc.), and any versions thereof, made available to you or otherwise used by Rebtel or you in relation to the use of the App or the Site or otherwise provided in relation to the provision of the Services (the “Software”).
Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass einige der Produkte und Dienstleistungen, die Ihnen in der App oder anderweitig auf der Rebtel-Kundenplattform zur Verfügung gestellt werden, nicht von uns bereitgestllt werden, sondern von unseren partnern angeboten und erbracht werden (die "Partnerdienste"). Die Partnern haben ihre eigenen Vereinbarungen (die "Partnervereinbarungen"), die für Sie gelten, wenn Sie die Partnerdienste nutzen. Die Partnervereinbarungen stellen eine seperate Vereinbarung zwischen Ihnen und unseren Partnern dar und Regeln Ihre Nutzung der Partnerdienste und Ihre Beziehung zu unseren Partnern. Sie sollten alle Partnervereinbarungen und Datenschutzrichtlinien überprüfen, bevor Sie Partnerdienste nutzen. Die Bestimmungen in einer Partnervereinbarung ändern nicht die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen. Sie sind für Ihren Umgang mit den Partnern verantwortlich. Rebtel ist Ihnen oder anderen gegenüber nicht verantwortlich oder haftbar für Informationen oder Dienstleistungen, die von einem Partner oder Dritten bereitgestellt werden. Wir behalten uns das Recht vor, für den Zugang zu den Partnerdiensten nach eigenem Ermessen eine beliebige oder zusätzliche Identitätsprufung zu verlangen.
Vorbehaltlich der Bedingungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen gewähren wir Ihnen eine begrenzte, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche, widerrufbare Lizenz zur Nutzung und zum Zugriff auf die App, die Website und andere Teile der Dienste, die Ihnen von Rebtel bereitgestellt oder zugänglich gemacht werden. Sie sind berechtigt, eine Kopie der App auf ein Gerät herunterzuladen, das Sie kontrollieren, und die App auf den Geräten nur für Ihre persönlichen, nichtkommerziellen Zwecke anzusehen, zu nutzen und anzuzeigen. Alle anderen Rechte behalten wir uns vor.
Ohne das Vorstehende einzuschränken, lizenzieren wir Ihnen in Bezug auf die App die Nutzung der App auf der Grundlage dieser Nutzungsbedingungen und vorbehaltlich aller Regeln oder Richtlinien, die von Apple Inc. und/oder Google Inc. oder einer anderen Einheit innerhalb der Apple- oder Google-Gruppe ("Apple" und "Google") angewandt werden. Wir verkaufen die App nicht an Sie. Wir bleiben zu jeder Zeit die Eingentümer der App.
Es ist Ihnen nicht gestattet, die Software, die App, die Website oder, soweit zutreffend, andere Teile der Dienste zu kopieren, zu modifizieren, anzupassen, weiterzugeben, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren oder davon abgeleitete Werke zu erstellen (oder Dritten derartige Aktivitäten zu gestatten oder sie dabei zu unterstützen), es sei denn, dies ist hier ausdrücklich vorgesehen. Sie dürfen keine Hinweise auf Eingentumsrechte (einschlißlich Urheberrechts- und Markenhinweise), die an der Software angebracht oder in ihr enthalten sind, entfernen, unkenntlich machen oder verändern. Sie dürfen nicht auf die Software, die App, die Website oder die Dienste zugreifen, um eine ähnliche oder konkurrierende Website, ein ähnliches oder konkurrierendes Produkt oder einen ähnlichen Dienst zu erstellen.
Die Software kann Open-Software enthalten. Jegliche Nutzung, Vervielfältigung und Weitergabe von Komponenten der Software, die unter einer Open-Source-Softwarelizenz lizenziert sind, unterliegt den Bedingungen dieser Open-Source-Softwarelizenz wobei jedoch, soweit nach dieser Lizenz zulässig, und anderfalls, falls zutreffend, die Nutzungsbedingungen vorrangig vor einer solchen Open-Software-Softwarelizenz gelten.
Sie erkennen an, dass Sie keinen Anspruch auf Zugang zur App oder zu anderen Teilen der Dienste (falls zutreffend) in Form des Quellcodes haben.
Alle Eingentums- und geistigen Eingentumsrechte an der Software, der App, der Website oder, soweit zutreffend, an anderen Teilen der Dienste und allen Kopien und abgeleiteten Werken davon (unabhängig von der Form oder dem Medium, in oder auf dem das Original oder andere Kopien existieren), einschlißlich, aber nicht beschränkt auf Patente, Designrechte, Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse und geschütztes Know-how, sind Eingentum von Rebtel oder der Lizenzgeber von Rebtel, und nichts in diesen Nutzungsbedingungen stellt eine Übertragung solcher Rechte von Rebtel auf Sie oder eine andere Person dar oder kann als solche ausgelegt werden. Sie sind, wie oben erwähnt, nut zu der eingeschränkten Lizenz für die Dienste berechtigt, die in diesen Nutzungsbedingungen ausdrüklich gewährt wird. Zur Klarstellung: Nichts in diesen Nutzungsbedingungen gibt Ihnen das Recht, Handelsnamen, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Domänennamen oder andere unverwechselbare Markenmerkmale von Rebtel zu verwenden, es sei denn, sie sind in den Ihnen zur Verfügung gestellten Dienstleistungen enthalten oder werden anderweitig verwendet.
Rebtel kann die Ihnen gewährten Lizenzen jederzeit nach eigenem Ermessen kündigen. Außerdem endet die Lizenz automatisch im Falle einer Beendigung der Dienste.
Rebtel hat das Recht, nach eigenem Ermessen jederzeit Materialien zu entfernen, die auf der Website oder in der App veröffentlicht werden.
Rebtel hat eine Patentlizenz für das U.S. Patent Nr. 7,346,156.
Sie erklären sich damit einverstanden, die Dienste in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen und allen anwendbaren Gesetzen, Vorschriften oder allgemein anerkannten Praktiken oder Richtlinien in den jeweiligen Rechtsordnungen (einschließlich und ohne Einschränkung aller anwendbaren Exportgesetze und -vorschriften) zu nutzen.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Sie an Ihrem Aufenthaltsort rechtlich befugt sind, die Dienste zu nutzen. Wenn für Sie geltende Gesetze die Nutzung der Dienste einschränken oder verbieten, müssen Sie diese rechtlichen Einschränkungen einhalten oder gegebenenfalls den Zugriff auf die Dienste und/oder deren Nutzung einstellen.
Sie erkennen an und versthen, dass der von Rebtel angebotene Sprachkommunikationsdienst kein herkömmlicher Telefondienst oder ein Ersatz für Ihren primären Telefondienst ist. Zwischen den herkömmlichen Telefondienst und den von Rebtel angebotenen Sprachkommunikationsdienst bestehen wichtige Unterschiede (von denen einige, aber nicht unbedingt alle, in dieser Vereinbarung beschrieben sind).
Sie erkennen an, dass sich die Produkte, Merkmale oder Funktionen oder andere Teile der Dienste im Lauf der Zeit ändern können. Rebtel kann die Form und Art der Dienste ohne vorherige Ankündigung ändern. Dies könnte unter anderem bedeuten, dass zukünftige Versionen der Software oder der App mit Anwendungen, die auf oder mit früheren Versionen entwickelt wurden, nicht kompatibel sind. Darüber Hinaus kann Rebtel nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Mitteilung an Sie die Bereitstellung der Dienste für Sie oder für Benutzer im Allgemeinen (dauerhaft oder vorübergehend) einstellen. Rebtel kann jederzeit Aktualisierungen der Software, der App oder anderer Teile der Dienste vornehmen, ist jedoch nicht verpflichtet, Ihnen solche Aktualisierungen zur Verfügung zu stellen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die neueste verfügbare Version der Software, der App oder anderer Teile der Dienste (sofern zutreffend) zu verwenden.
Die Dienste sind für Ihren persönlichen Gebrauch bestimmt. Sie dürfen die Dienste nicht an Dritte weiterverkaufen oder Kommerzialisieren.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie allein verantwortlich sind (und dass Rebtel Ihnen oder Dritten gegenüber keine Verantwortung trägt) für alle Daten, Inhalte oder Ressourcen, die Sie durch die Nutzung der Dienste übermitteln, sowie für die Folgen solcher Handlungen (einschließlich aller Verluste oder Schäden, die Rebtel oder Dritte erleiden könnten).
Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land haben, in dem es gesetzlich verboten ist, Internet-Telefonie oder andere Teile der Dienste anzubieten oder zu nutzen, dürfen Sie die Dienste in diesem Land nicht nutzen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Sie an Ihrem Aufenthaltsort rechtlich befugt sind, die Dienste zu nutzen.
Sie erkennen an, dass die Nutzung der Dienste von Diensten Dritter abhängt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf internationale Carrier, lokale Terminierungspartner und Ihren lokalen Telekommunikations- und Mobilfunkbetreiber (jeweils ein "Anbieter").
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die von uns bereitgestellten Dienste kein herkömmlicher Mobil- oder Festnetztelefondienst oder ein Ersatz für Ihren primären Telefondienst sind. Beachten Sie, dass einige Anbieter die Nutzung der Voice-over-Internet-Protocol-Funktionalität ("VoIP") oder anderer Merkmale der Dienste verbieten oder einschränken und möglicherweise zusätzliche Gebühren in Verbindung mit der Nutzung der Dienste erheben. Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, sich bei Ihrem Mobilfunkbetreiber (oder einem anderen Anbieter, den Sie im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste nutzen) zu vergewissern, dass die Nutzung der Dienste gemäß den vertraglichen Verpflichtungen, die Sie mit diesem Anbieter haben, zulässig ist, und auch die auferlegten zusätzlichen Gebühren zu prüfen und zu bezahlen. Beachten Sie, dass, sobald Ihr Anruf mit einer von Rebtel bereitgestellten Telefonnummer verbunden ist, der Anruf von Ihrem Provider berechnet werden kann, unabhängig davon, ob Sie mit dem Empfänger des Anrufs verbunden sind oder nicht (d.h. auch wenn die Leitung besetzt ist).
Bitte beachten Sie, dass Rebtel nach Abschluss der Transaktion zum Aufladen eines Mobiltelefons oder eines Prepaid-Plans keine Kontrolle über den vorausbezahlten Guthabenwert oder den Plan hat und dass für den Verbrauch des vorausbezahlten Guthabenwerts oder die Nutzung des Prepaid-Plans durch den Empfänger die Bedingungen des lokalen Mobilfunknetzbetreibers des Empfängers gelten. Rebtel haftet nicht für Handlungen oder Versäumnisse eines lokalen Mobilfunknetzbetreibers in Bezug auf die Mobile Top Up Services und Prepaid Plan Services.
Um die Dienste nutzen zu können, müssen Sie sich als Benutzer bei Rebtel registrieren lassen, woraufhin Sie Zugang zu Ihrem Rebtel-Konto (das "Konto") erhalten. Sie verpflichten sich, wahrheitsgemäße, genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu machen, wenn Sie sich für die Dienste registrieren und wenn Sie spätere Änderungen an den Angaben in Ihrem Konto vornehmen, unabhängig davon, ob bestimmte Felder obligatorisch sind. Wir haben das Recht, Ihr Passwort/PIN und Ihren Kontonamen jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Wir empfehlen Ihnen, ein Passwort/PIN für Ihr Konto zu wählen, das schwer zu erraten ist, und es sicher aufzubewahren. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Sie nicht auf unaufgeforderte Anfragen nach Kreditkarten- oder Zahlungsmethoden, Passwörtern/PIN oder anderen Daten antworten. Unbeschadet des Vorgenannten kann Rebtel Ihnen an bestimmten geografischen Standorten anbieten, dass ein autorisierter Rebtel-Vertreter das Konto in Ihrem Namen registriert, wenn Sie eine US-Telefonnummer haben (Vorwahl+1).
Sie sind für jede (auch betrügerische) Nutzung der Dienste verantwortlich, die mit Ihrem Konto verbunden ist oder verbunden werden kann. Sie erklären sich damit einverstanden, Ihre Kontodaten nicht an einen anderen Benutzer oder eine andere juristische Person zu übertragen.
Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Aktivitäten, die auf Ihrem Konto stattfinden oder anderweitig damit verbunden sind, unabhängig davon, ob die Aktivitäten von Ihnen oder einem Dritten durchgeführt werden und ob sie autorisiert sind oder nicht. Rebtel ist nicht verantwortlich für einen unbefugten Zugriff auf das Konto. Sie sind verpflichtet, sich unverzüglich mit Rebtel in Verbindung zu setzen, um die Dienste auszusetzen und Ihr Konto zu sperren, wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihr Mobiltelefon oder ein anderes Gerät, mit dem Sie die Dienste nutzen ("Gerät"), gestohlen wurde, oder wenn Sie vermuten, dass ein unbefugter Dritter das Konto nutzt, oder wenn Ihr Passwort/PIN oder andere Kontoinformationen verloren gehen oder gestohlen werden. Sie sind für alle Gebühren auf Ihrem Konto verantwortlich, bis die Dienste eingestellt werden und das Konto gesperrt wird. Sie können das Konto jederzeit kündigen und die Dienste gemäß Abschnitt 4 "Kündigung und Aussetzung" stornieren. Rebtel übernimmt keine Verantwortung für die Nichteinhaltung der Verpflichtungen in diesem Abschnitt 2.6 "Unbefugte Nutzung, gestohlenes Gerät".
Sie verpflichten sich, die Dienste nur in der Weise zu nutzen, die durch die Nutzungsbedingungen erlaubt ist, und in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Gesetzen, Vorschriften oder allgemein anerkannten Praktiken oder Richtlinien in den jeweiligen Rechtsordnungen zu handeln. Wenn für Sie geltende Gesetze die Nutzung der Dienste einschränken oder verbieten, müssen Sie diese rechtlichen Einschränkungen einhalten oder gegebenenfalls den Zugriff auf die Dienste und/oder deren Nutzung einstellen. Die nachstehende Liste enthält Beispiele für verbotenes Verhalten und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit - Sie dürfen das nicht und erklären sich damit einverstanden:
use the Services for any unlawful purpose, or in any manner inconsistent with the Terms of Service, or act fraudulently or maliciously, for example, by hacking into or inserting malicious code, including viruses, or harmful data, into the App, any Services or any operating system;
infringe Rebtel’s intellectual property rights or those of any third party in relation to your use of the Services (to the extent that such use is not licensed by these Terms of Service);
transmit any communications that is defamatory, offensive or otherwise objectionable in relation to your use of Services;
use the Services for transmitting unsolicited communications (sometimes referred to as "spam"), or any communication not permitted by applicable law or use the Service for the purposes of phishing or pharming or impersonating or misrepresenting affiliation with another person or entity;
use the Services in a way that could damage, disable, overburden, impair or compromise Rebtel’s or any third party’s systems or security or interfere with other users;
collect or harvest any information or data from the Services or our systems or attempt to decipher any transmissions to or from the servers running the Services;
submit or post to the Site, or otherwise expose any third party to or use any material or content which infringes any third party’s intellectual property rights or violates the rights of any third party;
submit or post to the Site, or otherwise expose any third party to any material or content which is illegal, offensive, indecent, harmful to minors, defamatory, racist, pornographic or otherwise, in Rebtel’s sole discretion, is objectionable;
intercept or monitor, damage or modify any communication which is not intended for you;
sell, assign, rent, lease, distribute, market, disclose, export, import, act as an intermediary or provider, or otherwise grant rights to third parties with regard to the Services (or any part thereof);
use the Services (or any part thereof) within or to provide commercial products or services to third parties (the foregoing shall not preclude you using the Services for your own business communications); and/or
use the Account, Site, App, Software, or parts of the Services in any fraudulent way.
In Bezug auf die unbegrenzten Angebote von Rebtel ist insbesondere Folgendes zu beachten. Diese Angebote bieten unbegrenzte abgehende internationale Telefondienste, wie hier und auf der Website beschrieben (beachten Sie, dass Gebühren von Dritten anfallen können, siehe Abschnitt 2.4 "Dienste von Dritten"). Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass die unbegrenzten Angebote von Rebtel nur für die normale Nutzung durch eine einzelne Person und für nichtgewerbliche Zwecke zu regulären Festnetz- und Mobilfunknummern in den jeweiligen Teilnehmerländern bestimmt sind (Sonder-, Premium-, Service- und nichtgeografische Nummern sind beispielsweise ausgeschlossen).
Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, gelten die folgenden Praktiken stets als unerlaubte Nutzung: Weiterverkauf von Abonnementminuten; gemeinsame Nutzung von Abonnements durch andere Nutzer; Nutzung von Abonnements für Telemarketing oder Call-Center-Aktivitäten; Anrufen von Nummern (einzeln, nacheinander oder automatisch) zur Erzielung von Einnahmen für sich selbst.
Ungewöhnliche Anrufmuster, die nicht mit einer normalen, individuellen Abonnementnutzung übereinstimmen, können ebenfalls als unerlaubte Nutzung angesehen werden. Rebtel behält sich das Recht vor, jede ungesetzliche, verbotene, anormale oder ungewöhnliche Aktivität bei der Entscheidung zu berücksichtigen. Übermäßige Konferenzschaltungen oder Anrufweiterleitungen, eine übermäßige Anzahl regelmäßiger Anrufe von kurzer Dauer, Anrufe an mehrere Nummern in einem kurzen Zeitraum, automatisches Wählen oder Fax-/Sprachanrufe, Nutzung ohne Live-Dialog und/oder ständige übermäßige Nutzung werden als Indikatoren für eine solche unbefugte oder übermäßige Nutzung angesehen.
Rebtel kann nach eigenem Ermessen die Dienste in Bezug auf Sie sofort aussetzen und/oder die Nutzungsbedingungen mit Ihnen kündigen, wenn Rebtel feststellt, dass Sie Ihr unbegrenztes Angebot unter Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen nutzen.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Kommentare, Vorschläge, Rückmeldungen, Dokumente, Inhalte oder andere Materialien oder Informationen, die Sie in Verbindung mit der Nutzung der Dienste oder anderweitig im Rahmen Ihrer Kontakte mit Rebtel (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung von Blogs, Foren und Support-Websites) bereitstellen, weitergeben oder veröffentlichen ("Rückmeldungen"), auf einer nicht urheberrechtlich geschützten, nicht ausschließlichen und nicht vertraulichen Basis bereitgestellt werden. Sie gewähren Rebtel eine gebührenfreie, weltweite, übertragbare, unterlizenzierbare, unbefristete und unwiderrufliche Lizenz, Ihr Feedback auf jede Art und Weise und für jeden Zweck zu verwenden, herzustellen, herstellen zu lassen, abgeleitete Werke zu erstellen, zu teilen und zu vermarkten. Sie erkennen an, dass Sie für das von Ihnen bereitgestellte Material oder die Informationen verantwortlich sind, einschließlich deren Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Angemessenheit, Originalität und Urheberrecht.
Rebtel behält sich das Recht vor, jederzeit Daten oder Informationen (in jeglicher Form) offenzulegen, wenn Rebtel dies für notwendig erachtet, um geltende Gesetze, Vorschriften, rechtliche Verfahren oder behördliche Anforderungen zu erfüllen, oder Informationen oder Materialien ganz oder teilweise nach eigenem Ermessen zu bearbeiten, zu verweigern oder zu entfernen oder einzuschränken.
SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT. DIE DIENSTE WERDEN IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR", MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE GARANTIE JEGLICHER ART BEREITGESTELLT. IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG SCHLIESSEN WIR HIERMIT ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GARANTIEN UND BEDINGUNGEN IN BEZUG AUF DIE DIENSTE AUS, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN UND/ODER BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER GENAUIGKEIT, DES UNGESTÖRTEN GENUSSES UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. WIR ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTE NICHT BEEINTRÄCHTIGT WIRD, DASS DIE DIENSTE OHNE UNTERBRECHUNGEN ODER FEHLERFREI SIND ODER DASS FEHLER IN DEN DIENSTEN BEHOBEN WERDEN. KEINE VON UNS MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH ERTEILTEN INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE BEGRÜNDEN EINE GARANTIE. SOLLTEN DIE DIENSTLEISTUNGEN MÄNGEL VERURSACHEN, ÜBERNEHMEN SIE DIE GESAMTEN KOSTEN FÜR ALLE NOTWENDIGEN WARTUNGEN, REPARATUREN ODER KORREKTUREN. DARÜBER HINAUS NEHMEN SIE ZUR KENNTNIS, DASS REBTEL NICHT GARANTIEREN KANN, DASS INFORMATIONEN ODER MITTEILUNGEN, DIE IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DER DIENSTE ÜBERMITTELT WERDEN, NICHT VON STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN ODER ANDEREN DRITTEN ABGEFANGEN WERDEN. SIE KÖNNEN NACH IHREM ÖRTLICHEN RECHT BESTIMMTE RECHTE HABEN. DIESE RECHTE SOLLEN DURCH DIE VORLIEGENDEN BESTIMMUNGEN NICHT BEEINTRÄCHTIGT WERDEN, SOFERN SIE ANWENDBAR SIND. SIE ERKENNEN AN, DASS TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEME NICHT FEHLERFREI SIND UND ES GELEGENTLICH ZU AUSFÄLLEN KOMMT. WIR GARANTIEREN NICHT, DASS DIE DIENSTE UNUNTERBROCHEN, ZEITGERECHT, SICHER ODER FEHLERFREI SIND ODER DASS ES NICHT ZUM VERLUST VON INHALTEN KOMMT.
Rebtel hat das Recht, ohne jegliche Haftung, die Bereitstellung zu verweigern, einzuschränken, zu begrenzen, zu ändern, zu entfernen, zu deaktivieren, auszusetzen und/oder die Dienste oder Teile davon zu stören oder zu unterbrechen, jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung an Sie, für die Reparatur, Verbesserung und/oder Aufrüstung der Dienste oder aus einem der in den Nutzungsbedingungen genannten Gründe für die Beendigung oder aus jeglichen Unternehmens- oder Geschäftsgründen.
Der Inhalt der Mitteilungen, die über die Dienste erfolgen, wird ausschließlich von der Person bestimmt, von der diese Inhalte stammen. Sie können daher mit Inhalten konfrontiert werden, die beleidigend, schädlich, unanständig oder anderweitig anstößig sind. Rebtel haftet nicht für jegliche Art von Kommunikation, die über die Dienste verbreitet wird.
Die Dienste sind nicht dafür vorgesehen, Notrufe an Krankenhäuser, Strafverfolgungsbehörden, medizinische Einrichtungen oder Notdienste jeglicher Art zu unterstützen oder zu übertragen, und Rebtel haftet in keiner Weise für solche Anrufe. Für den Fall, dass ein anderer Nutzer mit Ihrer Erlaubnis Ihr Konto nutzt, sind Sie dafür verantwortlich, diesen Nutzer darüber zu informieren, dass die Dienste keine Notrufe unterstützen oder übertragen. Sie müssen sicherstellen, dass Sie oder andere Personen, die Ihr Konto/Gerät benutzen, über alternative Vorkehrungen für solche Anrufe verfügen.
Rebtel kann Sie im Rahmen der technischen Einrichtung der Dienste mit einer oder mehreren Telefonnummern koppeln. Diese Telefonnummern werden von mehreren Rebtel-Benutzern gemeinsam genutzt. Sie erkennen ausdrücklich an und erklären sich damit einverstanden, dass diese Kopplung von Telefonnummern mit Ihnen keine Übertragung von Eigentum oder Verkauf von Nummerierungsrechten durch Rebtel an Sie darstellt. Infolgedessen können Sie keine derartigen Rechte an diesen Telefonnummern geltend machen. Das bedeutet unter anderem, dass Sie eine solche Telefonnummer nicht an einen Dritten oder anderweitig von Rebtel weg übertragen dürfen.
Die von Rebtel zur Verfügung gestellten Telefonnummern unterstützen weder SMS-, MMS- noch FAX-Nachrichten, es sei denn, dies ist auf der Website ausdrücklich angegeben.
Die Funktion Rebel Calling bietet billige internationale Telefondienste zwischen App-Benutzern, wie in diesen Nutzungsbedingungen, auf der Website und in der App dargelegt. Als Nutzer der Rebtel App, der Rebel Calling abonniert hat, können Sie einen Rebel Call sowohl initiieren als auch empfangen. Alle Nutzer, die die App haben, können einen Rebel Call empfangen.
Da Rebtel, wie oben erwähnt, bei der Erbringung seiner Dienste über die App eine Kombination aus Internet-Routing und virtuellen Ortsnummern verwenden kann, nehmen Sie ausdrücklich zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass für Sie sowohl bei der "Einleitung" eines Rebel-Anrufs als auch bei der "Annahme eines eingehenden" Rebel-Anrufs Gebühren von Dritten anfallen können. Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 2.4 "Dienste Dritter" und Abschnitt 3.4 "Nutzung außerhalb des Landes".
Die Funktion Gruppenanrufe bietet App-Benutzern, die diese Funktion abonniert haben, die Möglichkeit, einen Gruppenanruf untereinander zu führen, wie in diesen Nutzungsbedingungen festgelegt, auf der Website und in der App. Ein Gruppenanruf funktioniert wie ein Rebellenanruf (siehe Beschreibung oben, es gelten dieselben Bedingungen), aber in diesem Fall können mehrere Nutzer der Rebtel App zur Teilnahme an dem Anruf eingeladen werden. Rebtel behält sich das Recht vor, die Anzahl der Teilnehmer an einem Gruppengespräch zu begrenzen. Sie nehmen ausdrücklich zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass für Sie Gebühren von Dritten anfallen können, sowohl wenn Sie einen Gruppenanruf "initiieren" als auch wenn Sie eine "Einladung" zur Teilnahme an einem Gruppenanruf "annehmen"; Einzelheiten hierzu finden Sie in Abschnitt 2.4 "Dienste von Dritten" und Abschnitt 3.4 "Nutzung außerhalb des Landes".
Rebtel bietet Ihnen die Möglichkeit, vorausbezahlte Airtime-Werte (für Kommunikations- oder Datenübertragungskapazitäten) auf ein auf einen Endbenutzer registriertes Telefonabonnement-Konto bei bestimmten Mobilfunknetzbetreibern in bestimmten Ländern zu den auf der Website oder anderweitig in diesen Servicebedingungen festgelegten Bedingungen zu übertragen.
Wenn Sie auf die Website oder die App zugreifen, können Sie Mobile Top Up in den Stückelungen und Beträgen kaufen, die zum Zeitpunkt des Kaufs auf der Benutzeroberfläche angezeigt werden, um sie an die empfangenden Endnutzer zu übertragen. Bitte beachten Sie, dass es Höchstgrenzen für den Gesamtwert geben kann, den Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt überweisen können. Alle für Mobile Top Up verfügbaren Werte sind inklusive Mehrwertsteuer (falls zutreffend) und inklusive der Servicegebühren von Rebtel angegeben.
Der Wert, den Sie für ein Mobile Top Up erwerben, wird der Zahlungskarte oder einer anderen angebotenen Zahlungsmethode belastet, die Sie in Ihrem Rebtel-Konto registriert oder uns anderweitig zur Verfügung gestellt haben. Sie sind für alle Transaktionen verantwortlich, die unter Verwendung Ihres Rebtel-Kontos durchgeführt werden. Indem Sie das Mobile Top Up wie auf der Website beschrieben abschließen, ermächtigen Sie uns, den von Ihnen bestellten Wert auf die von Ihnen angegebene Mobiltelefonnummer (die "MSISDN") zu übertragen. Rebtel wird nach Erhalt Ihrer Bestellung für Mobile Top Up eine Reservierung vornehmen, die den Kosten für den Wert und den Überweisungsdienst entspricht, und diese Kosten nach erfolgreichem Abschluss des Mobile Top Up Ihrer angegebenen Zahlungsmethode belasten. Gelder, die Rebtel für Mobile Top Up erhält, stellen keine Guthaben auf dem Konto des Benutzers dar. Rebtel wird die Mittel mit seinen eigenen Mitteln mischen.
Sobald das Mobile Top Up erfolgreich abgeschlossen ist, was Ihnen mitgeteilt wird, kann der übertragene Wert nicht zurückerstattet oder von der empfangenden MSISDN entfernt werden. Bitte beachten Sie, dass Rebtel keine Haftung übernimmt, wenn Sie Mobile Top Up an eine falsche MSISDN senden.
Wir werden Sie benachrichtigen, wenn eine Mobile Top Up-Transaktion nicht erfolgreich abgeschlossen werden kann. A transaction can either (i) fail, meaning that the reservation of the charges to your credit card or other specified payment method will be released, or (ii) be pending, meaning that the transaction is in progress (which may continue up to 24 hours) during which time the charge will remain reserved against your credit card or other specified payment method, but not yet been debited (and no Mobile Top Up value will reach or be available for use by the receiver MSISDN). Sollten Sie davon Kenntnis erlangen, dass ein von Ihnen veranlasster Mobile Top Up, dessen Kosten von der von Ihnen angegebenen Zahlungsmethode abgebucht wurden, die von Ihnen angegebene MSISDN nicht erreicht hat, werden Sie Rebtel innerhalb einer angemessenen Frist benachrichtigen und uns die zugrundeliegenden Unterlagen zur Verfügung stellen, die die Kosten belegen, die Ihnen abgebucht wurden, und die die MSISDN identifizieren, für die Sie den Mobile Top Up bestellt haben. Wir behalten uns das Recht vor, Ihnen alle Kosten in Rechnung zu stellen, die uns für die Gutschrift des Wertes auf die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode entstehen, wenn das Mobile Top Up nicht erfolgreich abgeschlossen wurde und dieses Versäumnis von Ihnen verursacht wurde.
Rebtel bietet Ihnen die Möglichkeit, einen vorausbezahlten Airtime-Plan für Kommunikations- oder Datenübertragungskapazität auf ein auf einen Endbenutzer registriertes Telefonabonnement-Konto bei bestimmten Mobilfunknetzbetreibern in bestimmten Ländern zu den auf der Website oder anderweitig in diesen Servicebedingungen festgelegten Bedingungen zu übertragen.
Durch den Zugriff auf die Website oder die App können Sie Prepaid-Pläne in den Stückelungen, Beträgen, Kapazitäten und Laufzeiten erwerben, die zum Zeitpunkt des Kaufs auf der Benutzeroberfläche angezeigt werden, um sie an die empfangenden Endnutzer zu übertragen. Bitte beachten Sie, dass es Höchstgrenzen für den Gesamtwert oder die Anzahl der Prepaid-Pläne geben kann, die Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt übertragen können. Alle für Prepaid-Tarife verfügbaren Werte sind inklusive Mehrwertsteuer (falls zutreffend) und inklusive der Servicegebühren von Rebtel angegeben.
Der von Ihnen erworbene Prepaid-Plan wird der Zahlungskarte oder einer anderen angebotenen Zahlungsmethode belastet, die Sie in Ihrem Rebtel-Konto registriert haben oder uns anderweitig zur Verfügung stellen. Sie sind für alle Transaktionen verantwortlich, die unter Verwendung Ihres Rebtel-Kontos durchgeführt werden. Indem Sie die Transaktion des Prepaid-Plans wie auf der Website beschrieben abschließen, ermächtigen Sie uns, den von Ihnen bestellten Prepaid-Plan auf die von Ihnen angegebene Mobiltelefonnummer (die "MSISDN") zu übertragen. Rebtel wird nach Erhalt Ihrer Bestellung für einen Prepaid-Plan eine Reservierung vornehmen, die den Kosten des Wertes und des Transferservices auf die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode entspricht, und wird nach erfolgreichem Abschluss der Prepaid-Plan-Transaktion diese Kosten von dieser Zahlungsmethode abbuchen. Gelder, die Rebtel für Prepaid-Tarife erhält, stellen keine Guthaben für den Nutzer dar. Rebtel wird die Mittel mit seinen eigenen Mitteln mischen.
Sobald die Transaktion des Prepaid-Plans erfolgreich abgeschlossen wurde, was Ihnen mitgeteilt wird, kann der übertragene Wert nicht zurückerstattet oder von der empfangenden MSISDN entfernt werden. Bitte beachten Sie, dass Rebtel keine Haftung übernimmt, wenn Sie einen Prepaid-Plan an eine falsche MSISDN senden.
Wir werden Sie benachrichtigen, wenn eine Prepaid-Plan-Transaktion nicht erfolgreich abgeschlossen werden kann. Eine Transaktion kann entweder (i) fehlschlagen, was bedeutet, dass die Reservierung der Gebühren für die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode aufgehoben wird, oder (ii) in der Schwebe sein, was bedeutet, dass die Transaktion im Gange ist (was bis zu 24 Stunden dauern kann), wobei die Gebühr für die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode reserviert bleibt, aber noch nicht abgebucht wurde (und kein Prepaid-Plan die MSISDN des Empfängers erreicht oder für die Nutzung verfügbar ist).
Sollten Sie davon Kenntnis erlangen, dass eine von Ihnen veranlasste Prepaid-Transaktion, deren Kosten Ihnen in Rechnung gestellt wurden, nicht die von Ihnen angegebene MSISDN erreicht hat, müssen Sie Rebtel innerhalb einer angemessenen Frist benachrichtigen und uns die zugrundeliegenden Unterlagen vorlegen, aus denen hervorgeht, welche Kosten Ihnen in Rechnung gestellt wurden, und die MSISDN angeben, für die Sie den Prepaid-Plan bestellt haben. Wir behalten uns das Recht vor, Ihnen alle Kosten in Rechnung zu stellen, die uns für die Gutschrift des Wertes auf die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode entstehen, wenn die Transaktion des Prepaid-Plans nicht erfolgreich abgeschlossen werden konnte und dieser Misserfolg von Ihnen verursacht wurde.
Zu Ihrer Bequemlichkeit können Sie eine Zahlungskarte in Ihrem Rebtel-Konto registrieren, um die Dienste zu erwerben.
Für den Erwerb von Guthaben für den Telefondienst (einschließlich des Zeitwerts für Mobile Top Up Services oder Prepaid Plan Services) und für die Aufladung Ihres Kontos zahlen Sie an Rebtel die auf der Website oder in der App angegebenen Tarife (Angebote, Deals, Pläne oder Ähnliches), indem Sie die Ihnen von Rebtel von Zeit zu Zeit zur Verfügung gestellten Zahlungseinstellungen und -methoden verwenden. Die Zahlungen erfolgen entweder manuell durch Sie oder über die automatische Aufladefunktion (die von Ihnen aktiviert oder deaktiviert werden kann).
Wenn die automatische Aufladefunktion aktiviert ist, wird Ihr Kontostand automatisch mit einem bestimmten, im Voraus gewählten Betrag aufgeladen (oder ein Angebot, ein Deal, ein Plan oder ein ähnlicher Kauf eines Produkts wird erneuert), wenn der Kontostand unter einen bestimmten Wert fällt oder in bestimmten, im Voraus gewählten regelmäßigen Abständen (je nach Fall). Die Zahlungsmethode, die Sie für Ihr Konto registriert haben, wird belastet. Die automatische Aufladefunktion ist standardmäßig aktiviert. Sie können diese Funktion jederzeit in Ihrem Konto deaktivieren.
Die Abonnements werden automatisch verlängert, es sei denn, sie werden von Ihnen vor dem Beginn des neuen Abonnementzeitraums gekündigt.
Rebtel hat das Recht, Ihnen eine Servicegebühr für die Nutzung des Mobile Top Up Service und des Prepaid Plan Service zu berechnen. Eine solche Servicegebühr wird Ihnen nicht als separater Posten mitgeteilt, sondern ist in dem Betrag enthalten, mit dem die angegebene Zahlungsmethode belastet wird, wie in diesen Nutzungsbedingungen dargelegt.
Alle Zahlungen werden über einen dritten Zahlungsabwickler ("Zahlungsabwickler") abgewickelt. Sie erklären sich damit einverstanden, vollständige und korrekte Zahlungsinformationen anzugeben, und stimmen ferner zu, dass die Abwicklung von Zahlungstransaktionen den Bestimmungen, Bedingungen und Richtlinien, einschließlich der Datenschutzrichtlinien, des Zahlungsabwicklers und Ihres Kredit- oder Debitkartenausstellers oder eines anderen Zahlungsdienstleisters unterliegt.
Um Zweifel auszuschließen, werden die Zahlungen in Bezug auf die Partnerdienste direkt an die Partner geleistet (die Partner sind auch für die Abwicklung der Zahlungen verantwortlich).
Die Tarife für die Dienste werden auf der Website veröffentlicht. Rebtel behält sich das Recht vor, die Tarife (Angebote, Deals, Abonnements, Pläne oder ähnliches) jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Die neuen Tarife gelten für Ihren nächsten Anruf, den nächsten Verlängerungszeitraum des Abonnements oder das nächste Mal, wenn Sie die Dienste nach der Veröffentlichung der neuen Tarife (falls zutreffend) nutzen. Wenn Sie eine solche Tarifanpassung nicht akzeptieren wollen, nutzen Sie die Dienste nicht oder kündigen Sie das entsprechende Abonnement. Erstattungen sind nicht möglich. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie durch die weitere Nutzung der Dienste nach der Anpassung der Tarife diese Anpassungen akzeptieren.
Sofern nicht anders angegeben, werden alle Tarife und Gebühren für die Dienstleistungen in US-Dollar (USD), Pfund Sterling (GBP) oder Euro (EUR) angegeben und verstehen sich ohne Mehrwertsteuer (MwSt.) oder andere anwendbare Steuern oder Gebühren. Sie sind verantwortlich für die Zahlung der Mehrwertsteuer oder anderer Steuern oder Gebühren, die für die Dienste anfallen.
Die Messung der Gesprächsdauer erfolgt in Schritten von einer Minute, d. h. die Dauer eines Gesprächs wird auf die nächste Minute aufgerundet. Wenn Sie zum Beispiel 7 Minuten und 10 Sekunden telefonieren, runden wir die Gesprächsdauer auf 8 Minuten auf.
Wenn Sie über eine von Rebtel bereitgestellte Telefonnummer eine Verbindung zu den Diensten herstellen bzw. die Dienste nutzen, während Sie sich in einem Land befinden, das nicht das Land ist, das mit Ihrem Basis-/Festnetz- oder Mobilfunkbetreiber oder einem anderen Anbieter verbunden ist (mit anderen Worten: Nutzung außerhalb des Landes), kann diese Nutzung im Verhältnis zu Ihren Anbietern zu erheblich höheren Kosten führen als die normale Nutzung. Sie sind allein dafür verantwortlich, sich über mögliche Roaming- und andere Gebühren, die von Ihrem Mobilfunkbetreiber oder anderen Anbietern erhoben werden, zu informieren und diese zu bezahlen.
Wenn Sie glauben, dass Rebtel Sie irrtümlich belastet hat, können Sie eine Rückerstattung beantragen, indem Sie einen schriftlichen Antrag in englischer Sprache an den Kundendienst von Rebtel unter support@rebtel.com stellen. Für Erstattungsanträge, die auf anderem Wege gestellt werden, besteht kein Anspruch auf Erstattung. Um Zweifel auszuschließen, werden keine Erstattungen für Dienstleistungen oder Guthaben gewährt, die durch Gutscheine, Geschenkgutscheine oder Ähnliches erworben wurden. Rebtel behält sich das Recht vor, sich wiederholende Erstattungsanträge abzulehnen. Jeglicher Missbrauch der Bedingungen bezüglich der Rückerstattung durch Sie führt zur Beendigung der Dienste. Alle Erstattungsanträge müssen innerhalb von 90 Tagen nach einer Belastung durch Rebtel oder einer Zahlung an Rebtel gestellt werden. Nach 90 Tagen sind alle Gebühren und Zahlungen endgültig und nicht erstattungsfähig.
Wenn Sie sich in Ihr Konto einloggen, finden Sie bestimmte Informationen über Ihre Nutzung der Dienste, wie z. B. getätigte Zahlungen, Anruflisten (während eines begrenzten Zeitraums), Ihren aktuellen Kontostand usw. Darüber hinaus kann Rebtel Ihnen bei Zahlungen für die Dienste eine Quittung (per E-Mail) zukommen lassen ("Kontoauszüge"). Bitte beachten Sie, dass die Kontoaufzeichnungen die einzige Erklärung über das Konto oder die Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Konto sind, die Rebtel Ihnen zur Verfügung stellen wird. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Kopien Ihrer Kontounterlagen auszudrucken und/oder zu speichern und für Ihre eigenen Unterlagen aufzubewahren.
Rebtel wird sich in wirtschaftlich angemessener Weise bemühen, technische Störungen im Zusammenhang mit den Kontodaten innerhalb einer angemessenen Frist zu beheben. Die Tatsache, dass Sie die Kontodaten nicht einsehen können, entbindet Sie jedoch nicht von Ihrer Verpflichtung, die Rebtel geschuldeten Beträge zu zahlen.
HINWEIS FÜR AUSTRALISCHE KUNDEN: Alle Kunden mit Wohnsitz in Australien sind berechtigt, einen bevollmächtigten Vertreter zu ernennen, der sie bei der Besprechung oder Durchführung von Änderungen an ihrem Rebtel-Konto unterstützt. Bitte wenden Sie sich an den Rebtel-Kundendienst, um weitere Informationen über die Ernennung eines bevollmächtigten Vertreters zu erhalten.
Ein Guthaben auf dem Konto verfällt 12 Monate nach der letzten Inanspruchnahme der Dienste, d. h. Guthaben, die nicht innerhalb der vorgenannten 12 Monate verbraucht werden, gehen verloren.
Die Nutzungsbedingungen gelten, bis sie von Ihnen oder Rebtel gekündigt werden.
Sie können die Nutzungsbedingungen jederzeit kündigen (das Konto, die Dienste usw. kündigen), und zwar über Ihre Einstellungen im Konto oder indem Sie Rebtel eine Kündigungsmitteilung an support@rebtel.com schicken (das Konto wird innerhalb von fünf (5) Tagen nach Erhalt einer solchen Mitteilung gelöscht).
Ohne Einschränkung sonstiger Rechtsbehelfe kann Rebtel Ihre Nutzung aller oder eines Teils der Dienste und/oder der Nutzungsbedingungen jederzeit mit sofortiger Wirkung, automatisch, mit oder ohne Vorankündigung und ohne Inanspruchnahme von Gerichten oder anderen Instanzen ändern, einschränken, aussetzen, unterbrechen oder beenden, gleichgültig aus welchem Grund oder ohne Grund, einschließlich und ohne Einschränkung, wenn Rebtel den begründeten Verdacht hat, dass Sie:
Darüber hinaus kann Rebtel unter den folgenden Umständen die Dienste ganz oder teilweise ändern, aussetzen oder beenden, ohne Ihnen gegenüber zu haften:
Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Rebtel nicht verpflichtet ist, die Dienste bereitzustellen, und dass Rebtel Ihnen oder einer anderen Partei gegenüber nicht für eine Einschränkung, Aussetzung, Unterbrechung, Beendigung oder Änderung der Dienste und/oder der Allgemeinen Geschäftsbedingungen haftet. Rebtel behält sich das Recht vor, das Konto nach eigenem Ermessen zu löschen, wenn es länger als ein (1) Jahr inaktiv war.
Bei Beendigung aus irgendeinem Grund: Alle Ihnen im Rahmen der Nutzungsbedingungen gewährten Rechte erlöschen; Sie müssen unverzüglich alle durch die Nutzungsbedingungen genehmigten Aktivitäten einstellen, einschließlich der Nutzung von Diensten; Sie müssen die App, die Software und andere Teile der Dienste (sofern zutreffend) unverzüglich von allen Geräten löschen oder entfernen und alle Kopien derselben, die sich zu diesem Zeitpunkt in Ihrem Besitz, Gewahrsam oder unter Ihrer Kontrolle befinden, unverzüglich vernichten. Rebtel kann Ihnen nach eigenem Ermessen im Zusammenhang mit der Kündigung Ihres Kontos den Zugriff auf das Konto oder andere Teile der Dienste verweigern. Rebtel ist nicht verpflichtet, Ihre Daten, Inhalte oder Kontoverläufe zu speichern oder zu sichern. Rebtel empfiehlt, dass Sie Ihre Daten und Inhalte nach eigenem Ermessen sichern.
Rebtel kann alle oder einen Teil der Rechte und/oder Pflichten im Rahmen der Nutzungsbedingungen abtreten, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen. Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Rebtel keine Rechte oder Pflichten aus den Nutzungsbedingungen an Dritte abtreten.
IN KEINEM FALL HAFTEN REBTEL UND SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER UND VERTRETER SOWIE ALLE ANDEREN DIENSTLEISTER, DIE IHNEN DIENSTLEISTUNGEN IN VERBINDUNG MIT DEN DIENSTLEISTUNGEN ERBRINGEN, FÜR FOLGESCHÄDEN, INDIREKTE SCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN, SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN ODER SCHÄDEN FÜR DEN VERLUST VON GELD, DATEN, FIRMENWERT, RUF, GESCHÄFTSINFORMATIONEN ODER GESCHÄFTSGEWINNEN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN ODER ANDERE VERMÖGENSVERLUSTE, DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN ERGEBEN ODER ANDERWEITIG IM RAHMEN DER DIENSTLEISTUNGSBEDINGUNGEN ENTSTEHEN, SELBST WENN REBTEL AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.
OHNE DIE ALLGEMEINGÜLTIGKEIT DIESES ABSCHNITTS EINZUSCHRÄNKEN, ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE GESAMTHAFTUNG VON REBTEL IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE SCHÄDEN UND VERLUSTE, DIE IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER DIENSTE ODER ANDERWEITIG IM RAHMEN DER DIENSTBEDINGUNGEN ENTSTEHEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN DEN BETRAG ÜBERSTEIGT, DEN SIE IN DEN FÜNF (5) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM DATUM DES EREIGNISSES, DAS ZU DER BETREFFENDEN FORDERUNG GEFÜHRT HAT, FÜR DIE DIENSTE (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE MOBILEN AUFLADEDIENSTE) AN UNS GEZAHLT HABEN, WOBEI IN ALLEN FÄLLEN EIN HÖCHSTBETRAG VON FÜNFTAUSEND (5 000) EURO GILT. (BZW. ZEHN (100) EURO, WENN SIE DIE DIENSTLEISTUNGEN KOSTENLOS IN ANSPRUCH GENOMMEN HABEN).
Diese Einschränkungen und Ausschlüsse gelten auch dann, wenn diese Abhilfe Sie nicht vollständig für Verluste entschädigt oder ihren wesentlichen Zweck verfehlt oder wenn wir von der Möglichkeit des Schadens wussten oder hätten wissen müssen. Soweit gesetzlich zulässig, gelten diese Einschränkungen und Ausschlüsse für alle Ansprüche im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen, den Diensten, der Website, der App oder der mit den Diensten verbundenen Software. IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DIE BESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, SO DASS DIE OBIGE BESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE GILT.
Sie erklären sich damit einverstanden, Rebtel und seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter sowie alle anderen Dienstleister, die Ihnen in Verbindung mit den Diensten Dienste zur Verfügung stellen, zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten gegenüber allen Ansprüchen oder Forderungen Dritter oder behördlichen Untersuchungen oder Vollstreckungsmaßnahmen einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Kosten, (einschließlich angemessener Kosten, Auslagen und Anwaltshonorare), die sich aus Ihrer Nutzung der Dienste (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Einstellen und Übermitteln von Material), Ihrer Verletzung der Nutzungsbedingungen, Ihrer Verletzung geltender Gesetze oder Vorschriften oder Ihrer Verletzung von Rechten einer anderen natürlichen oder juristischen Person ergeben. Rebtel behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen und auf eigene Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle einer Angelegenheit zu übernehmen, die ansonsten der Entschädigung durch Sie unterliegt. Sie verpflichten sich, bei der Abwehr von Ansprüchen so umfassend wie vernünftigerweise erforderlich zu kooperieren.
Für Kunden mit Wohnsitz in den USA
Diese Nutzungsbedingungen und alle Ansprüche oder Klagegründe (unabhängig davon, ob sie auf einem Vertrag, einer unerlaubten Handlung oder einem Gesetz beruhen), die sich aus diesen Nutzungsbedingungen, den Diensten, der Website oder der App ergeben oder mit diesen in Zusammenhang stehen, unterliegen den internen Gesetzen des Staates New York, einschließlich der Verjährungsvorschriften, und werden in Übereinstimmung mit diesen durchgesetzt, ungeachtet etwaiger kollisionsrechtlicher Bestimmungen, die die Anwendung des Rechts einer anderen Gerichtsbarkeit vorsehen. Moreover, unless prohibited by law, you must commence any legal action by filing a demand for arbitration within two years of the date of the event or facts giving rise to the dispute or you waive the right to pursue that claim. Bevor eine Partei ein Schiedsverfahren anstreben kann, muss sie der anderen Partei eine schriftliche Streitanzeige zukommen lassen, in der sie die Art und den Grund des Anspruchs oder der Streitigkeit sowie die gewünschte Abhilfe darlegt. Eine Mitteilung an Rebtel sollte an folgende Adresse geschickt werden: Rebtel Networks AB, Jakobsbergsgatan 16, 111 44 Stockholm, Schweden. Nach Erhalt der Mitteilung können Sie und Rebtel versuchen, den Anspruch oder die Streitigkeit informell zu lösen. Wenn Sie und Rebtel den Anspruch oder die Streitigkeit nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt der Mitteilung beilegen, kann jede Partei ein Schiedsgerichtsverfahren einleiten. Der Betrag eines von einer Partei unterbreiteten Vergleichsangebots darf dem Schiedsrichter erst mitgeteilt werden, nachdem der Schiedsrichter den Betrag des Schiedsspruchs, auf den eine Partei gegebenenfalls Anspruch hat, festgelegt hat. Alle Ansprüche, Streitigkeiten oder Kontroversen ("Anspruch") zwischen Ihnen und uns, einschließlich unserer (etwaigen) Tochtergesellschaften, Vertreter, Mitarbeiter, Rechtsvorgänger, Nachfolger, verbundenen Unternehmen oder Rechtsnachfolger sowie autorisierter oder unbefugter Nutzer oder Nutznießer der Dienste, die sich in irgendeiner Weise aus den Nutzungsbedingungen, Ihrer Nutzung der Dienste oder anderweitig ergeben oder darauf beziehen, unabhängig davon, wie sie beschrieben, geltend gemacht oder bezeichnet werden, sollen endgültig und ausschließlich durch ein verbindliches, vertrauliches Einzelschiedsverfahren gelöst werden, das von der American Arbitration Association ("AAA") gemäß ihren Verbraucherschiedsregeln (die "AAA-Regeln") in Ihrem Wohnsitzstaat an einem für beide Parteien angemessenen Ort durchgeführt wird. DIE SCHLICHTUNG IHRER FORDERUNG IST OBLIGATORISCH UND VERBINDLICH. WEDER SIE NOCH WIR HABEN DAS RECHT, DIESEN ANSPRUCH GERICHTLICH GELTEND ZU MACHEN. Im Rahmen des Schiedsverfahrens haben weder Sie noch wir das Recht auf einen Prozess durch einen Richter oder ein Geschworenengericht. Wir zahlen die Gebühr für die Einleitung des Schiedsverfahrens. Wird ein Schiedsverfahren eingeleitet, entscheidet der Schiedsrichter über die Rechte und gegebenenfalls die Haftung jeder Partei, und die Streitigkeit wird nicht mit anderen Angelegenheiten zusammengelegt oder mit anderen Fällen oder Parteien verbunden. Das Schiedsgericht ist befugt, Anträge auf Abweisung aller oder eines Teils der Ansprüche zuzulassen. Der Schiedsrichter hat die Befugnis, Schadensersatz in Geld zuzusprechen und alle nichtmonetären Rechtsmittel oder Rechtsbehelfe zu gewähren, die einer Person nach geltendem Recht, den AAA-Regeln und diesen Nutzungsbedingungen zur Verfügung stehen. Der Schiedsrichter erlässt einen schriftlichen Schiedsspruch, der die wesentlichen Feststellungen und Schlussfolgerungen enthält, auf die sich der Schiedsspruch stützt, einschließlich der Berechnung des zuerkannten Schadenersatzes. Der Schiedsrichter hat die gleiche Befugnis, im Einzelfall Abhilfe zu schaffen, wie ein Richter vor Gericht. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist endgültig und für die Parteien bindend. Das Urteil über den Schiedsspruch kann bei jedem zuständigen Gericht vollstreckt werden. VERZICHTEN DIE PARTEIEN HIERMIT AUF IHR VERFASSUNGSMÄSSIGES UND GESETZLICHES RECHT, VOR GERICHT ZU GEHEN UND EIN VERFAHREN VOR EINEM RICHTER ODER EINER JURY ZU FÜHREN. IN EINEM SCHIEDSVERFAHREN SIND WEDER SAMMELKLAGEN NOCH ANDERE REPRÄSENTATIVE KLAGEN ODER KLAGEN VON PRIVATANWÄLTEN ODER DIE VERBINDUNG ODER KONSOLIDIERUNG VON ANSPRÜCHEN MIT ANSPRÜCHEN ANDERER PERSONEN ZULÄSSIG. Diese Schiedsklausel bleibt bestehen: (i) die Beendigung dieser Nutzungsbedingungen; oder (ii) den Konkurs einer Partei. Sollte ein Teil dieser Schiedsklausel als ungültig oder nicht durchsetzbar erachtet werden, bleiben die übrigen Teile dennoch in Kraft. Jede abweichende Vereinbarung über ein Schiedsverfahren muss schriftlich und von beiden Parteien unterzeichnet getroffen werden. Diese Schiedsvereinbarung wird im Rahmen einer Transaktion getroffen, die den zwischenstaatlichen Handel betrifft, und unterliegt dem Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §§ 1-16. WENN SIE MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER SCHIEDSVEREINBARUNG NICHT EINVERSTANDEN SIND, NUTZEN SIE WEDER DIE DIENSTE NOCH IRGENDWELCHE PARTNERDIENSTE UND BENACHRICHTIGEN SIE UNS UNVERZÜGLICH, DAMIT WIR DIE DIENSTBEDINGUNGEN UND PARTNERVEREINBARUNGEN KÜNDIGEN KÖNNEN.
Für Kunden ohne Wohnsitz in den USA
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem schwedischen Recht, ungeachtet etwaiger kollisionsrechtlicher Bestimmungen, die die Anwendung des Rechts einer anderen Rechtsordnung vorsehen. Alle Ansprüche, Streitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten ("Ansprüche") zwischen Ihnen und uns, einschließlich unserer (etwaigen) Nachfolger, verbundenen Unternehmen oder Rechtsnachfolger sowie sonstiger Dritter, die sich in irgendeiner Weise aus den Nutzungsbedingungen, Ihrer Nutzung der Dienste oder anderweitig (einschließlich außervertraglicher Verpflichtungen) ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, unabhängig davon, wie sie beschrieben, geltend gemacht oder bezeichnet werden, unterliegen ausschließlich der Zuständigkeit eines schwedischen Gerichts mit allgemeiner Zuständigkeit, wobei das Bezirksgericht Stockholm (Sw. Stockholms tingsrätt) das Gericht der ersten Instanz sein soll. Ungeachtet des Vorstehenden ist Rebtel berechtigt, vor jedem zuständigen Gericht Unterlassungsklagen zu erheben. WENN SIE MIT DIESEN BEDINGUNGEN FÜR DIE STREITBEILEGUNG NICHT EINVERSTANDEN SIND, NUTZEN SIE DIE DIENSTE ODER PARTNERDIENSTE NICHT UND BENACHRICHTIGEN SIE UNS UNVERZÜGLICH, UM DIE DIENSTBEDINGUNGEN UND PARTNERVEREINBARUNGEN ZU KÜNDIGEN.
Die Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Rebtel in Bezug auf die Nutzung der Websites, der App, der Konten und aller anderen Teile der Dienste dar und ersetzen alle früheren Angebote, Absprachen, Vereinbarungen und Zusicherungen in Bezug auf den Dienst oder andere von den Nutzungsbedingungen erfasste Themen. Zur Klarstellung: Die Nutzungsbedingungen ersetzen alle Versprechungen, die Ihnen von unseren Kundenbetreuern, Vertretern oder Mitarbeitern gemacht werden. Die Nutzungsbedingungen dürfen nicht geändert oder ergänzt werden, es sei denn, dies wird von Rebtel beschrieben oder es liegt eine schriftliche Zustimmung von Rebtel vor.
Sollte ein Gericht eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen aus irgendeinem Grund für ungültig oder nicht durchsetzbar erklären, bleiben die übrigen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen in vollem Umfang gültig und wirksam.
If for any reason a court finds any provision of the Terms of Use to be invalid or unenforceable, the remaining provisions of the Terms of Use shall remain in full force and effect.
Zu Ihrer Erleichterung kann Rebtel Ihnen eine Übersetzung der englischen Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Verfügung stellen (verfügbar unter www.rebtel.com). Im Falle von Widersprüchen zwischen einer nicht-englischen Version der Nutzungsbedingungen und der englischen Version ist die englische Version für Ihre Beziehung zu Rebtel maßgeblich.
Wenn wir nicht darauf bestehen, dass Sie eine Ihrer Verpflichtungen aus den Nutzungsbedingungen erfüllen, oder wenn wir unsere Rechte Ihnen gegenüber nicht durchsetzen, oder wenn wir dies verzögern, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte Ihnen gegenüber verzichtet haben, und es bedeutet nicht, dass Sie diesen Verpflichtungen nicht nachkommen müssen. Wenn wir auf eine Säumnis Ihrerseits verzichten, werden wir dies nur schriftlich tun, und das bedeutet nicht, dass wir automatisch auf jede spätere Säumnis Ihrerseits verzichten werden.
Sie bestätigen hiermit, dass Sie in vollem Umfang in der Lage und befähigt sind, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu akzeptieren und zu befolgen.
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Rebtel im Falle der Unmöglichkeit, die Dienste aufgrund höherer Gewalt zu erbringen, nicht gegen seine Verpflichtungen gegenüber Ihnen im Rahmen der Nutzungsbedingungen oder anderweitig verstößt. Unter höherer Gewalt ist jedes Ereignis zu verstehen, das außerhalb der Kontrolle von Rebtel liegt.
Wenn Sie sich mit Rebtel in Verbindung setzen möchten oder wenn eine Bedingung in den Nutzungsbedingungen es erforderlich macht, dass Sie uns schriftlich benachrichtigen, können Sie uns dies per E-Mail an support@rebtel.com schicken.
Rebtel kann bei der Versendung von Mitteilungen an Sie Ihre im Konto angegebene E-Mail-Adresse oder eine von Ihnen im Zusammenhang mit der Nutzung des Kontos, der Websites oder anderer Teile der Dienste angegebene oder uns anderweitig bei Ihren Kontakten mit Rebtel mitgeteilte Postadresse oder sonstige Adresse verwenden.
Sie erklären sich mit der Verwendung elektronischer Kommunikation einverstanden, um Verträge zu schließen, Bestellungen aufzugeben und andere Aufzeichnungen zu erstellen, sowie mit der Zustellung von Mitteilungen, Richtlinien und deren Änderungen und Aufzeichnungen von Transaktionen mit Rebtel.
Datum der letzten Aktualisierung und Veröffentlichung: [-] Februar 2022